Skip to content


Пол Кемп — Порождение Тени (Сумеречная Война — 1)

Пол Кемп - Порождение Тени (Сумеречная Война - 1)
Госпожа говорила со мной. Это уже началось. Тени выползают из пустыни на юг, к богатым городам Сембии.
"Будь храбр, человечек" — сказал человек-тень, и мальчик подумал, что его голос удивительно мягок. "Оставайся с матерью. Это скоро закончится."
Тени поглотили его, и он исчез.
На краю войны, что изменит лик Фаэруна, мир обнаружит, что не все тени служат Шейду.

Как нелюбитель классического зарубежного эпического фэнтези, пока ставлю можно читать (с плюсом) и перехожу к проде, но не исключаю, что позже могу передумать и приподнять оценку (почему-то в голове настойчиво крутится аналогия с эпичностью Хроник Сиалы, но, если меня не подводит мой склероз, то приключения Гаррета я читал кайфуя от начала и до конца. Тут же... сравнить можно, пожалуй эпичность миров... Сам же процесс шел не без скрипа.).

Начало мне показалось мутноватым, даже было подумал, что не моё это. Но таки пересилил себя и где-то на половине как-то даже неплохо втянулся. Имена героев я не запомнил даже в конце книги. Бред воспаленного сознания читать было по прежнему сложно (благо там небольшие куски), но сами приключения, мир... не знаю... физика процессов что-ли 🙂 В общем, я втянулся и буду теребить проду.

Любителям темного и\или теней - рекомендую Порождение Тени попробовать.

p.s.: думаю стоит отдельно отметить, что то, что я читал - скорее всего является любительским переводом... Оригинальная же история, как и качественный перевод (ежели таковой где-то имеется или появится в будущем), не исключаю, что могут произвести впечатление "двух больших разниц".
p.p.s.: очень может быть, что читать серию надо не с цикла Сумеречная война, а с цикла Эревис Кейл, но это не точно и "так получилось", что я начал именно с войны (так, что непривычность мира и незнакомость героев могут сказываться на впечатлениях и оценке) 🙂

 

Опубликовано в Можно читать, Фэнтези.

Метки , , , .


О, у нас аншлаг мнений про "Пол Кемп — Порождение Тени (Сумеречная Война — 1)". Но нужно больше. Кто еще не высказался? Признавайтесь.

Кстати, на это обсуждение можно и подписаться через RSS дабы ничего не пропустить.

Обсуждаемое упомянуто в другом месте

  1. Пол Кемп — Сумерки сгущаются (Забытые Королевства: Эревис Кейл — 1) - Можно читать в литературном блоге Mitos'a linked to this post on 12-10-2016

    […] читать нужно определенно перед переходом на серию Сумеречная война, но и это не будет "самым-самым началом" приключений […]

  2. Пол Кемп — Рассвет ночи (Забытые Королевства: Эревис Кейл — 2) - Можно читать в литературном блоге Mitos'a linked to this post on 20-10-2016

    […] читать сначала Порождение Тени, а затем первую часть про Эревиса Кейла, то смысл, а […]

You must be logged in to post a comment.